Como complemento de los materiales de capacitación que cubren los temas básicos de seguridad en el trabajo de construcción, varios materiales educativos que están disponibles aquí contribuirán a fortalecer la experiencia del aprendizaje sobre el trabajar con seguridad y evitar accidentes. Estos materiales abarcan temas diferentes sobre varios aspectos de seguridad en la industria de la construcción. Han sido desarrollados utilizando un lenguage sencillo y un formato simple y directo para el trabajador de habla hispana. Los materiales educativos incluyen varias colecciones de hojas informativas tituladas “¡Protéjase!”, “Prácticas de Trabajo Buenas y Seguras”, “Accidentes Fatales”, y “Buenas Ideas”. El video “Protegiendo la Salud y Seguridad del Trabajador de Construcción Hispano” presenta varios trabajadores de construcción Hispanos discutiendo sobre la seguridad en sus centros de trabajo y como evitar accidentes, así como los diferentes riesgos y peligros a los que están expuestos. Recomendamos que este video se presente al comienzo de la sesión de capacitación.

Varias entrevistas de grupo con trabajadores Hispanos se llevaron a cabo con la finalidad de validar estos materiales educativos. Varios aspectos culturales y linguísticos de los trabajadores Hispanos fueron considerados en las fases de diseño y desarrollo. Asi mismo, varios gráficos e ilustraciones representando trabajadores Hispanos fueron incorporados en estos materiales. Esto dió como resultado un grupo de materiales muy útiles y fáciles de ser entendidos por el trabajador Hispano.